Краткий испанско-русский словарь - curso
Связанные словари
Перевод с испанского языка curso на русский
curso
m
1) направление, курс, путь, течение
el curso de los astros — путь небесных тел
el curso de un río — течение (направление) реки
el curso de los acontecimientos — курс (течение) событий
en el curso del tiempo — с течением времени
2) учебный год; курс
curso académico — учебный год
3) курс (лекций, наук, тж учебник)
4) ход, движение (дела и т.п.
); процессdar curso a una solicitud — дать ход заявлению
dar curso a su fantasía — дать волю своей фантазии
seguir su curso — идти своим ходом (чередом)
5) (чаще pl) понос
6) употребление, хождение, обращение
7) ком. курс; обращение (ценных бумаг и т.п.)
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
mкурс, ставкаcurso del cambiocurso inicialcurso libre de portecurso normal de los negocios ...Испанско-русский юридический словарь
2.
m1) движение; бег2) курс валюты; котировка3) направление•de curso legal — имеющий законную платёжную силу (о валюте)curso forzosocurso legal de la moneda extranjeracurso de los títulos ...Испанско-русский экономический словарь
3.
I m1) течение, движение, поток (воды)dar curso a algo — а) выпустить, спустить (воду) б) офиц дать ход (делу)dar curso a algo, tb dar libre curso — дать выход (чувству)2) направление, тж участок (реки)curso alto, bajo, medio — верхнее, нижнее, среднее течение3) протекание, ход, процесс чегоen curso — текущий; настоящийen el curso de algo — а) в течение (к-л времени) б) в ходе, процессе чегоestar en curso de algo — офиц находиться в процессе, стадии чегоel asunto está en curso de revisión — дело пересматриваетсяseguir su curso — идти своим чередом; течь по привычному руслуII m1) курс, направление; путь2) цикл лекцийasistir a un curso — слушать курсdar, enseñar, explicar un curso — читать курсdirigir un curso — вести курс3)tb curso académico — учебный годrepetir curso — остаться на второй год4) группа студентовes de nuestro curso — он с нашего курса5) эк котировкаcurso forzoso, legal — принудительный, обеспеченный курс 3 эк обращение; хождениеestar en curso — быть в обращении; иметь хождение ...Современный испанско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):